Как Сказать Который Час по-Испански: Полное Руководство с Примерами

Умение узнавать и говорить время на другом языке – это важный навык, который пригодится вам в путешествиях, при общении с носителями языка или просто для расширения своих знаний. В этой статье мы подробно рассмотрим, как сказать который час по-испански, объясним все основные правила и предоставим множество примеров, чтобы вы могли уверенно ориентироваться во времени.

Основные Фразы и Конструкции

В испанском языке для того, чтобы спросить время, используют несколько вариантов вопросов. Самые распространенные:

* **¿Qué hora es?** (Ке́ о́ра эс?) – Который час?
* **¿Qué hora son?** (Ке́ о́ра сон?) – Который час? (Используется во множественном числе после 13:00)
* **¿Tiene hora?** (Тье́не о́ра?) – У вас есть время? (Более вежливый вариант)
* **¿Me puede decir la hora, por favor?** (Ме пуэ́дэ деси́р ла о́ра, пор фаво́р?) – Не могли бы вы сказать мне, который час, пожалуйста?

Чтобы ответить на вопрос о времени, используют глагол **ser** (быть) в третьем лице единственного числа (**es**) или множественного числа (**son**), в зависимости от времени.

* **Es la una.** (Эс ла у́на) – Один час. (Используется только для часа ночи/дня, когда ровно час)
* **Son las dos.** (Сон лас дос) – Два часа.
* **Son las tres.** (Сон лас трэс) – Три часа.

И так далее. Обратите внимание, что перед числом всегда ставится артикль **la** (для **una**) или **las** (для остальных чисел).

Указание Минут

После указания часа, можно добавить минуты. Для этого используют союз **y** (и).

* **Son las dos y cinco.** (Сон лас дос и си́нко) – Два часа пять минут.
* **Son las tres y diez.** (Сон лас трэс и дье́с) – Три часа десять минут.
* **Son las cuatro y cuarto.** (Сон лас куа́тро и куа́рто) – Четыре часа пятнадцать минут. (Cuarto означает четверть часа).
* **Son las cinco y veinte.** (Сон лас си́нко и вей́нте) – Пять часов двадцать минут.
* **Son las seis y veinticinco.** (Сон лас се́ис и веинтиси́нко) – Шесть часов двадцать пять минут.
* **Son las siete y media.** (Сон лас сье́те и ме́дья) – Семь часов тридцать минут. (Media означает половину часа).

Указание Времени После Половины Часа

Чтобы указать время после половины часа, используют конструкцию **menos** (минус), вычитая минуты из следующего часа.

* **Son las tres menos veinticinco.** (Сон лас трэс ме́нос веинтиси́нко) – Без двадцати пяти три.
* **Son las cuatro menos veinte.** (Сон лас куа́тро ме́нос вей́нте) – Без двадцати четыре.
* **Son las cinco menos cuarto.** (Сон лас си́нко ме́нос куа́рто) – Без пятнадцати пять. (Или четверть до пяти)
* **Son las seis menos diez.** (Сон лас се́ис ме́нос дье́с) – Без десяти шесть.
* **Son las siete menos cinco.** (Сон лас сье́те ме́нос си́нко) – Без пяти семь.

Указание Времени Дня

Чтобы уточнить, какое время суток имеется в виду, используют следующие выражения:

* **de la mañana** (дэ ла манья́на) – утра (с рассвета до полудня)
* **de la tarde** (дэ ла та́рдэ) – дня/вечера (с полудня до заката)
* **de la noche** (дэ ла но́че) – ночи (с заката до рассвета)

Примеры:

* **Son las ocho de la mañana.** (Сон лас о́чо дэ ла манья́на) – Восемь часов утра.
* **Es la una de la tarde.** (Эс ла у́на дэ ла та́рдэ) – Час дня.
* **Son las seis de la tarde.** (Сон лас се́ис дэ ла та́рдэ) – Шесть часов вечера.
* **Son las once de la noche.** (Сон лас о́нце дэ ла но́че) – Одиннадцать часов ночи.

12-часовой и 24-часовой Формат

В испанском языке, как и во многих других, используют оба формата времени: 12-часовой и 24-часовой. В повседневной речи чаще используют 12-часовой формат, уточняя время суток (de la mañana, de la tarde, de la noche). Однако в официальных ситуациях, расписаниях и т.д. часто можно встретить 24-часовой формат.

Примеры:

* **1:00 PM** (13:00) – Es la una de la tarde.
* **4:30 PM** (16:30) – Son las cuatro y media de la tarde.
* **9:00 PM** (21:00) – Son las nueve de la noche.
* **12:00 AM** (00:00) – Es la medianoche. (Медьяно́че – полночь)
* **12:00 PM** (12:00) – Es el mediodía. (Эль медьёди́я – полдень)

Примеры Разговоров о Времени

Чтобы лучше понять, как использовать полученные знания на практике, рассмотрим несколько примеров диалогов.

**Диалог 1:**

* **Persona A:** Perdón, ¿qué hora es? (Пердо́н, ке́ о́ра эс?) – Извините, который час?
* **Persona B:** Son las tres y cuarto de la tarde. (Сон лас трэс и куа́рто дэ ла та́рдэ) – Три часа пятнадцать минут дня.

**Диалог 2:**

* **Persona A:** ¿A qué hora empieza la película? (А ке́ о́ра эмpiéса ла пели́кула?) – Во сколько начинается фильм?
* **Persona B:** Empieza a las nueve menos diez de la noche. (Эмpiéса а лас нуэ́ве ме́нос дье́с дэ ла но́че) – Он начинается без десяти девять вечера.

**Диалог 3:**

* **Persona A:** ¿Tienes hora, por favor? (Тье́нес о́ра, пор фаво́р?) – У вас есть время, пожалуйста?
* **Persona B:** Sí, son las seis y media de la mañana. (Си́, сон лас се́ис и ме́дья дэ ла манья́на) – Да, шесть часов тридцать минут утра.

Дополнительные Фразы и Выражения

Вот еще несколько полезных фраз, связанных со временем:

* **En punto** (Эн пу́нто) – Ровно.
* Пример: Son las dos en punto. (Сон лас дос эн пу́нто) – Ровно два часа.
* **Aproximadamente** (Апроксимадаме́нте) – Примерно.
* Пример: Son las diez aproximadamente. (Сон лас дье́с апроксимадаме́нте) – Примерно десять часов.
* **Alrededor de** (Альредедо́р дэ) – Около.
* Пример: Alrededor de las cinco. (Альредедо́р дэ лас си́нко) – Около пяти часов.
* **Temprano** (Темпра́но) – Рано.
* **Tarde** (Та́рдэ) – Поздно.
* **A tiempo** (А тье́мпо) – Вовремя.

Числа в Испанском Языке: Краткий Обзор

Для того чтобы говорить о времени, необходимо знать числительные. Вот краткий обзор:

* 0 – cero (се́ро)
* 1 – uno (у́но) / una (у́на)
* 2 – dos (дос)
* 3 – tres (трэс)
* 4 – cuatro (куа́тро)
* 5 – cinco (си́нко)
* 6 – seis (се́ис)
* 7 – siete (сье́те)
* 8 – ocho (о́чо)
* 9 – nueve (нуэ́ве)
* 10 – diez (дье́с)
* 11 – once (о́нце)
* 12 – doce (до́се)
* 13 – trece (трэ́се)
* 14 – catorce (като́рсе)
* 15 – quince (ки́нсе)
* 16 – dieciséis (дьесисе́ис)
* 17 – diecisiete (дьесисье́те)
* 18 – dieciocho (дьесио́чо)
* 19 – diecinueve (дьесинуэ́ве)
* 20 – veinte (вей́нте)
* 21 – veintiuno (веинтиу́но)
* 22 – veintidós (веинтидо́с)
* 23 – veintitrés (веинтитрэс)
* 24 – veinticuatro (веинтикуа́тро)
* 25 – veinticinco (веинтиси́нко)
* 26 – veintiséis (веинтисе́ис)
* 27 – veintisiete (веинтисье́те)
* 28 – veintiocho (веинтио́чо)
* 29 – veintinueve (веинтинуэ́ве)
* 30 – treinta (тре́йнта)
* 31 – treinta y uno (тре́йнта и у́но)
* … и так далее.
* 40 – cuarenta
* 50 – cincuenta
* 60 – sesenta
* 70 – setenta
* 80 – ochenta
* 90 – noventa
* 100 – cien

Упражнения для Практики

Чтобы закрепить полученные знания, выполните следующие упражнения. Переведите следующие фразы на испанский:

1. Который час?
2. Два часа дня.
3. Четыре часа пятнадцать минут утра.
4. Без двадцати шести вечера.
5. Одиннадцать часов тридцать минут ночи.
6. Во сколько начинается встреча?
7. Встреча начинается в девять часов утра.
8. У вас есть время, пожалуйста?
9. Примерно восемь часов.
10. Ровно двенадцать часов дня.

**Ответы:**

1. ¿Qué hora es?
2. Son las dos de la tarde.
3. Son las cuatro y cuarto de la mañana.
4. Son las seis menos veinte de la tarde.
5. Son las once y media de la noche.
6. ¿A qué hora empieza la reunión?
7. La reunión empieza a las nueve de la mañana.
8. ¿Tiene hora, por favor?
9. Son las ocho aproximadamente.
10. Es el mediodía en punto.

Советы для Быстрого Освоения

* **Практикуйтесь регулярно:** Старайтесь каждый день узнавать время по-испански. Используйте онлайн-часы или просто спрашивайте у знакомых.
* **Слушайте аудиоматериалы:** Прослушивание диалогов и аудиоуроков поможет вам привыкнуть к звучанию испанской речи и улучшить произношение.
* **Смотрите видео на испанском:** Смотрите фильмы, сериалы или обучающие видео на испанском языке. Обращайте внимание на то, как говорят о времени.
* **Используйте приложения для изучения языка:** Существует множество приложений, которые помогут вам выучить испанский язык, включая правила о времени.
* **Не бойтесь говорить:** Не стесняйтесь использовать новые знания в разговоре с носителями языка. Ошибки – это часть процесса обучения.
* **Заведите себе «испанский» будильник:** Установите время на будильнике и попробуйте проговорить его на испанском. Это отличный способ начать день с практики!
* **Составьте свой словарь:** Записывайте все новые слова и фразы, связанные со временем, и регулярно их повторяйте.

Распространенные Ошибки

При изучении испанского языка и способов обозначения времени, новички часто допускают одни и те же ошибки. Вот некоторые из них, и как их избежать:

* **Неправильное использование глагола ser:** Важно помнить, что для часа используется форма *es*, а для всех остальных – *son*. Например, *Es la una* (Один час), но *Son las dos* (Два часа).
* **Забывание артиклей:** Не забывайте использовать артикли *la* и *las* перед часами. *Es la una*, *Son las dos*.
* **Путаница между *y* и *menos*:** Помните, что *y* используется для добавления минут к часу (Son las tres *y* diez), а *menos* – для вычитания (Son las cuatro *menos* veinte).
* **Неправильное использование *de la mañana/tarde/noche*:** Убедитесь, что вы используете правильное время суток в соответствии с часами. Например, *Son las siete de la mañana* (7 утра), но *Son las siete de la tarde* (7 вечера).
* **Буквальный перевод:** Не пытайтесь дословно переводить фразы с вашего родного языка. В испанском языке есть свои особенности и конструкции для указания времени.

Полезные Ресурсы для Изучения Испанского Языка

* **Duolingo:** Популярное приложение для изучения языков, предлагающее интерактивные уроки и упражнения.
* **Memrise:** Приложение, которое использует карточки и мнемонические техники для запоминания слов и фраз.
* **Babbel:** Платная платформа с профессионально разработанными курсами испанского языка.
* **YouTube:** На YouTube можно найти множество бесплатных уроков испанского языка, включая объяснения грамматики и произношения.
* **Italki:** Платформа для онлайн-уроков с носителями языка.

Заключение

Теперь вы знаете, как спросить и сказать который час по-испански. Помните, что практика – ключ к успеху. Не бойтесь использовать полученные знания на практике, и вскоре вы сможете уверенно ориентироваться во времени на испанском языке. Удачи в изучении испанского!

Надеюсь, это руководство было полезным и помогло вам лучше понять, как говорить о времени по-испански. Если у вас есть какие-либо вопросы, не стесняйтесь задавать их в комментариях!

**¡Buena suerte!** (Удачи!)