Повелительное наклонение во французском языке: полное руководство с примерами

Повелительное наклонение (l’impératif) во французском языке используется для выражения команд, инструкций, советов, просьб и приглашений. Оно является одним из самых простых наклонений, поскольку имеет только три формы, соответствующие местоимениям *tu*, *nous*, и *vous*. В этой статье мы подробно рассмотрим образование и употребление повелительного наклонения, а также разберем примеры и типичные ошибки.

Содержание

* Что такое повелительное наклонение?
* Образование повелительного наклонения
* Позитивные формы (affirmative forms)
* Отрицательные формы (negative forms)
* Местоимения в повелительном наклонении
* Глаголы с возвратными местоимениями
* Использование повелительного наклонения
* Советы и рекомендации
* Типичные ошибки
* Примеры предложений
* Упражнения для практики
* Заключение

Что такое повелительное наклонение?

Повелительное наклонение – это грамматическая форма глагола, используемая для выражения приказа, просьбы, совета или приглашения. В отличие от других наклонений, оно не выражает факт, а скорее волю говорящего. Во французском языке повелительное наклонение имеет три формы, которые используются для обращения к одному человеку на «ты» (tu), к группе людей, включающей говорящего («мы», nous), и к одному или нескольким людям на «вы» (vous).

Образование повелительного наклонения

Образование повелительного наклонения достаточно простое, так как оно напрямую связано с формами настоящего времени (présent de l’indicatif). Однако, есть некоторые исключения и особенности, которые необходимо учитывать.

Позитивные формы (affirmative forms)

1. **Глаголы первой группы (-er глаголы):**

* Форма *tu* повелительного наклонения образуется путем отбрасывания окончания *-s* от формы настоящего времени *tu*. Например:
* *Parler* (говорить): *Tu parles* → *Parle!* (Говори!)
* *Manger* (есть): *Tu manges* → *Mange!* (Ешь!)
* *Écouter* (слушать): *Tu écoutes* → *Écoute!* (Слушай!)
* Форма *nous* и *vous* соответствуют формам настоящего времени.
* *Parlons!* (Давайте говорить!)
* *Mangeons!* (Давайте есть!)
* *Écoutons!* (Давайте слушать!)
* *Parlez!* (Говорите!)
* *Mangez!* (Ешьте!)
* *Écoutez!* (Слушайте!)

* Важное примечание: у глаголов, оканчивающихся на *-er*, в форме *tu* повелительного наклонения окончание *-s* обычно отбрасывается, но оно сохраняется перед местоимениями *en* и *y*.
* *Vas-y!* (Иди туда!)
* *Penses-y!* (Подумай об этом!)

2. **Глаголы второй группы (-ir глаголы):**

* Формы *tu*, *nous* и *vous* повелительного наклонения соответствуют формам настоящего времени.
* *Finir* (заканчивать): *Tu finis* → *Finis!* (Заканчивай!)
* *Nous finissons* → *Finissons!* (Давайте заканчивать!)
* *Vous finissez* → *Finissez!* (Заканчивайте!)
* *Choisir* (выбирать): *Tu choisis* → *Choisis!* (Выбирай!)
* *Nous choisissons* → *Choisissons!* (Давайте выбирать!)
* *Vous choisissez* → *Choisissez!* (Выбирайте!)

3. **Глаголы третьей группы (-re, -oir, -ir глаголы с неправильным спряжением):**

* Формы *tu*, *nous* и *vous* повелительного наклонения соответствуют формам настоящего времени.
* *Prendre* (брать): *Tu prends* → *Prends!* (Бери!)
* *Nous prenons* → *Prenons!* (Давайте брать!)
* *Vous prenez* → *Prenez!* (Берите!)
* *Attendre* (ждать): *Tu attends* → *Attends!* (Жди!)
* *Nous attendons* → *Attendons!* (Давайте ждать!)
* *Vous attendez* → *Attendez!* (Ждите!)

4. **Исключения:**

* Некоторые глаголы имеют особые формы повелительного наклонения:
* *Être* (быть): *Sois!* (Будь!), *Soyons!* (Будем!), *Soyez!* (Будьте!)
* *Avoir* (иметь): *Aie!* (Имей!), *Ayons!* (Будем иметь!), *Ayez!* (Имейте!)
* *Savoir* (знать): *Sache!* (Знай!), *Sachons!* (Будем знать!), *Sachez!* (Знайте!)
* *Vouloir* (хотеть): *(Только в устойчивых выражениях)* *Veuillez!* (Пожалуйста!) – используется для вежливой просьбы.

Отрицательные формы (negative forms)

Отрицательная форма повелительного наклонения образуется путем добавления *ne* перед глаголом и *pas* после него. Местоимения ставятся между *ne* и глаголом.

* *Ne parle pas!* (Не говори!)
* *Ne mangeons pas!* (Давайте не будем есть!)
* *N’écoutez pas!* (Не слушайте!)
* *Ne finis pas!* (Не заканчивай!)
* *Ne prenons pas!* (Давайте не будем брать!)
* *N’ayez pas peur!* (Не бойтесь!)

Местоимения в повелительном наклонении

В позитивной форме повелительного наклонения местоимения обычно не используются. Однако, если после глагола следуют местоимения-дополнения (pronoms compléments), порядок слов меняется, и местоимения ставятся после глагола, соединяясь с ним дефисом. Местоимения *me* и *te* становятся *moi* и *toi* соответственно.

* *Regarde-moi!* (Посмотри на меня!)
* *Écoute-le!* (Послушай его!)
* *Donne-le-moi!* (Дай это мне!)
* *Parlons-en!* (Поговорим об этом!)
* *Allez-y!* (Идите туда!)

В отрицательной форме повелительного наклонения местоимения ставятся между *ne* и глаголом.

* *Ne me regarde pas!* (Не смотри на меня!)
* *Ne lui parle pas!* (Не говори ему!)
* *Ne l’écoute pas!* (Не слушай его!)
* *Ne nous oubliez pas!* (Не забывайте нас!)

Глаголы с возвратными местоимениями

Для глаголов с возвратными местоимениями (verbes pronominaux) в позитивной форме повелительного наклонения возвратное местоимение ставится после глагола и соединяется с ним дефисом. Местоимение *te* становится *toi*.

* *Se lever* (вставать):
* *Lève-toi!* (Встань!)
* *Levons-nous!* (Встанем!)
* *Levez-vous!* (Встаньте!)
* *Se dépêcher* (спешить):
* *Dépêche-toi!* (Поторопись!)
* *Dépêchons-nous!* (Поторопимся!)
* *Dépêchez-vous!* (Поторопитесь!)

В отрицательной форме возвратное местоимение ставится между *ne* и глаголом.

* *Ne te lève pas!* (Не вставай!)
* *Ne nous dépêchons pas!* (Не будем спешить!)
* *Ne vous inquiétez pas!* (Не волнуйтесь!)

Использование повелительного наклонения

Повелительное наклонение используется в различных ситуациях, включая:

1. **Выражение команд и приказов:**

* *Ferme la porte!* (Закрой дверь!)
* *Asseyez-vous!* (Садитесь!)
* *Écoute attentivement!* (Слушай внимательно!)

2. **Предоставление инструкций:**

* *Mélangez les ingrédients!* (Смешайте ингредиенты!)
* *Coupez les légumes en petits morceaux!* (Нарежьте овощи мелкими кусочками!)
* *Ajoutez une pincée de sel!* (Добавьте щепотку соли!)

3. **Предложение советов:**

* *Consulte un médecin!* (Проконсультируйся с врачом!)
* *Repose-toi un peu!* (Отдохни немного!)
* *Sois prudent!* (Будь осторожен!)

4. **Выражение просьб:**

* *Aidez-moi, s’il vous plaît!* (Помогите мне, пожалуйста!)
* *Passe-moi le sel, s’il te plaît!* (Передай мне соль, пожалуйста!)
* *Soyez gentils!* (Будьте добры!)

5. **Приглашение к действию:**

* *Allons au cinéma!* (Пойдем в кино!)
* *Prenons un café!* (Выпьем кофе!)
* *Dépêchons-nous!* (Поторопимся!)

6. **Предостережение:**

* *Ne traverse pas la rue sans regarder!* (Не переходи улицу, не посмотрев!)
* *Ne touche pas à ça!* (Не трогай это!)
* *Ne vous inquiétez pas!* (Не волнуйтесь!)

Советы и рекомендации

* **Контекст важен:** Значение повелительного наклонения зависит от контекста. Команда может быть выражена как приказ, просьба или совет, в зависимости от ситуации и интонации говорящего.
* **Учитывайте тон:** Повелительное наклонение может звучать грубо, если не использовать вежливые выражения, такие как *s’il vous plaît* (пожалуйста) или *veuillez* (просьба в более формальном контексте).
* **Используйте интонацию:** Интонация может смягчить или усилить значение повелительного наклонения.
* **Обращайте внимание на исключения:** Запомните особые формы глаголов *être*, *avoir*, *savoir* и *vouloir*.
* **Практикуйтесь:** Чем больше вы практикуетесь в использовании повелительного наклонения, тем лучше вы его освоите.

Типичные ошибки

1. **Забывание окончания *-s* у глаголов первой группы в форме *tu*:**

* Неправильно: *Parle pas!* (Правильно: *Parle!*)
* Однако, это правило не распространяется на глаголы перед местоимениями *en* и *y*: *Vas-y!* (Иди туда!)

2. **Неправильное использование местоимений:**

* Неправильно: *Regarde me!* (Правильно: *Regarde-moi!*)
* Неправильно: *Ne toi lève pas!* (Правильно: *Ne te lève pas!*)

3. **Неправильное образование отрицательной формы:**

* Неправильно: *Pas ne parle!* (Правильно: *Ne parle pas!*)

4. **Использование повелительного наклонения с местоимениями *je*, *il*, *elle*, *on*, *ils*, *elles*:**

* Повелительное наклонение используется только с местоимениями *tu*, *nous* и *vous*.

5. **Забывание об исключениях (être, avoir, savoir):**

* Неправильно: *Sois être gentil!* (Правильно: *Sois gentil!*)

## Примеры предложений

Вот несколько примеров использования повелительного наклонения в различных контекстах:

* **Команда:**
* *Arrête!* (Стой!)
* *Silence!* (Тишина!)
* *Lève-toi!* (Встань!)
* **Инструкция:**
* *Prends la première rue à droite!* (Поверните на первой улице направо!)
* *Mélangez bien les œufs et le sucre!* (Хорошо перемешайте яйца и сахар!)
* *Faites cuire pendant 20 minutes!* (Готовьте 20 минут!)
* **Совет:**
* *Écoute ton cœur!* (Слушай свое сердце!)
* *Sois toi-même!* (Будь собой!)
* *N’abandonne jamais tes rêves!* (Никогда не отказывайся от своих мечтаний!)
* **Просьба:**
* *Aidez-moi, s’il vous plaît!* (Помогите мне, пожалуйста!)
* *Prête-moi ton stylo!* (Одолжи мне свою ручку!)
* *Soyez patients!* (Будьте терпеливы!)
* **Приглашение:**
* *Venez dîner chez nous!* (Приходите к нам на ужин!)
* *Buvons un verre ensemble!* (Выпьем вместе!)
* *Allons nous promener!* (Пойдем погуляем!)
* **Предостережение:**
* *Ne fais pas ça!* (Не делай этого!)
* *Ne touche pas!* (Не трогай!)
* *N’oublie pas ton parapluie!* (Не забудь свой зонтик!)

## Упражнения для практики

Чтобы закрепить свои знания, выполните следующие упражнения:

1. **Преобразуйте глаголы в повелительное наклонение:**

* *Tu chantes* (петь) → ________
* *Nous finissons* (заканчивать) → ________
* *Vous attendez* (ждать) → ________
* *Tu te lèves* (вставать) → ________
* *Nous prenons* (брать) → ________
* *Vous écoutez* (слушать) → ________

2. **Переведите предложения на французский язык, используя повелительное наклонение:**

* Помоги мне, пожалуйста!
* Не говори так громко!
* Давайте поторопимся!
* Будь осторожен!
* Садитесь!
* Не волнуйтесь!

3. **Заполните пропуски, используя правильную форму повелительного наклонения:**

* ________ (être) gentil avec tes amis!
* ________ (avoir) confiance en toi!
* ________ (savoir) que tu es capable de tout!
* ________ (prendre) ton temps pour réfléchir!
* ________ (aller) à la bibliothèque pour étudier!

**Ответы:**

1. * *Tu chantes* → *Chante!*
* *Nous finissons* → *Finissons!*
* *Vous attendez* → *Attendez!*
* *Tu te lèves* → *Lève-toi!*
* *Nous prenons* → *Prenons!*
* *Vous écoutez* → *Écoutez!*

2. * Aide-moi, s’il te plaît!
* Ne parle pas si fort!
* Dépêchons-nous!
* Sois prudent!
* Asseyez-vous!
* Ne vous inquiétez pas!

3. * Sois gentil avec tes amis!
* Aie confiance en toi!
* Sache que tu es capable de tout!
* Prends ton temps pour réfléchir!
* Va à la bibliothèque pour étudier!

## Заключение

Повелительное наклонение является важной частью французской грамматики. Освоив правила образования и употребления, вы сможете эффективно выражать команды, просьбы, советы и приглашения. Помните о контексте, исключениях и практикуйтесь регулярно, чтобы улучшить свои навыки и избежать распространенных ошибок. Удачи в изучении французского языка! И не забудьте: *Apprenez bien le français!* (Хорошо учите французский язык!)