Правильное использование ‘These’ и ‘Those’ в английском: Полное руководство

Изучение английского языка часто ставит перед нами множество вопросов, особенно когда речь заходит о, казалось бы, простых словах, таких как ‘these’ и ‘those’. Оба этих слова являются указательными местоимениями (demonstrative pronouns) и используются для обозначения множественного числа, но их правильное употребление зависит от контекста и расстояния до объекта, о котором идет речь. В этой статье мы подробно разберем различия между ‘these’ и ‘those’, предоставим конкретные примеры и пошаговые инструкции, чтобы вы могли использовать их правильно и уверенно.

Основные понятия: указательные местоимения

Прежде чем мы углубимся в детали ‘these’ и ‘those’, важно понять общую концепцию указательных местоимений в английском языке. Эти местоимения служат для того, чтобы указывать на конкретные объекты или людей в пространстве и времени. Существует четыре основных указательных местоимения:

• This (этот, эта, это): используется для обозначения одного объекта, который находится близко к говорящему.
• That (тот, та, то): используется для обозначения одного объекта, который находится далеко от говорящего.
• These (эти): используется для обозначения нескольких объектов, которые находятся близко к говорящему.
• Those (те): используется для обозначения нескольких объектов, которые находятся далеко от говорящего.

Как вы видите, ‘these’ и ‘those’ являются множественным числом от ‘this’ и ‘that’ соответственно, и ключевым фактором, определяющим их выбор, является расстояние.

Разница между ‘These’ и ‘Those’

Основное различие между ‘these’ и ‘those’ заключается в расстоянии от говорящего до объектов, о которых идет речь. Давайте рассмотрим это более подробно:

‘These’: объекты рядом

Слово ‘these’ используется, когда речь идет о нескольких объектах, которые находятся близко к говорящему. ‘Близко’ может означать как физическую близость (объекты находятся рядом с вами), так и близость в контексте разговора или времени (например, объекты, которые только что обсуждались или произошли недавно). Рассмотрим несколько примеров:

• Физическое расстояние: “These books on the table are mine.” (Эти книги на столе мои.) В данном случае книги находятся прямо рядом с говорящим.
• Близость в разговоре: “Have you seen these photos I took last summer?” (Ты видел эти фотографии, которые я сделал прошлым летом?) Здесь фотографии, возможно, не находятся физически рядом, но они являются частью текущего разговора.
• Близость во времени: “These past few days have been very challenging.” (Эти последние несколько дней были очень сложными.) Здесь имеется в виду недавний период времени.

Ключевые моменты при использовании ‘these’:

• Множественное число: ‘These’ всегда относится к нескольким объектам.
• Близость: Объекты находятся близко к говорящему (физически, в разговоре или во времени).

‘Those’: объекты вдали

Слово ‘those’ используется, когда речь идет о нескольких объектах, которые находятся вдали от говорящего. ‘Вдали’ также может означать как физическое расстояние (объекты находятся далеко от вас), так и расстояние в контексте разговора или времени (например, объекты, о которых говорили ранее или произошли в прошлом). Примеры:

• Физическое расстояние: “Look at those mountains in the distance!” (Посмотри на те горы вдалеке!) Горы находятся далеко от говорящего.
• Расстояние в разговоре: “Do you remember those days when we used to go to the beach?” (Ты помнишь те дни, когда мы ходили на пляж?) Дни, о которых идет речь, были в прошлом.
• Расстояние во времени: “Those were the good old days!” (Это были славные времена!) Здесь речь идет о далеком прошлом.

Ключевые моменты при использовании ‘those’:

• Множественное число: ‘Those’ всегда относится к нескольким объектам.
• Далеко: Объекты находятся вдали от говорящего (физически, в разговоре или во времени).

Пошаговые инструкции для правильного использования ‘These’ и ‘Those’

Теперь, когда мы разобрались с основными различиями, давайте рассмотрим пошаговые инструкции, которые помогут вам правильно выбирать между ‘these’ и ‘those’:

1. Определите количество объектов:

   Первый шаг – определить, идет ли речь об одном объекте или о нескольких. Если речь идет о нескольких объектах, вы должны использовать ‘these’ или ‘those’. Если речь идет об одном объекте, используйте ‘this’ или ‘that’.

   Пример:

   • Одна книга: ‘this book’ или ‘that book’
   • Много книг: ‘these books’ или ‘those books’

2. Определите расстояние:

   Следующий шаг – определить, насколько близки объекты к говорящему. Помните, что близость может быть физической, в контексте разговора или во времени.

   • Если объекты близко: Используйте ‘these’.
   • Если объекты далеко: Используйте ‘those’.

3. Рассмотрите контекст:

   Обратите внимание на контекст вашего разговора. Если вы говорите о вещах, которые уже обсуждались, или о недавних событиях, может возникнуть ситуация, когда физическое расстояние не играет роли. В таких случаях определяйте близость по контексту.

4. Задайте себе вопрос:

   Чтобы убедиться в правильности выбора, задайте себе вопрос: «Могу ли я указать на эти объекты рукой или они находятся дальше?»

   • Если ответ «могу», то обычно используется ‘these’.
   • Если ответ «не могу», то обычно используется ‘those’.

5. Практика и повторение:

   Как и в любом другом аспекте изучения языка, практика – ключ к успеху. Постарайтесь обращать внимание на то, как носители языка используют ‘these’ и ‘those’ в повседневной речи, и активно применяйте полученные знания на практике.

Примеры использования ‘These’ и ‘Those’ в различных ситуациях

Давайте рассмотрим несколько примеров использования ‘these’ и ‘those’ в различных ситуациях, чтобы закрепить пройденный материал:

Ситуация 1: В магазине

Представьте, что вы находитесь в магазине и рассматриваете товары. Вы можете сказать:

• “These shoes are really comfortable!” (Эти туфли очень удобные!) – Вы держите туфли в руках или они стоят прямо перед вами.
• “I like those bags over there.” (Мне нравятся те сумки вон там.) – Сумки находятся в некотором отдалении от вас.

Ситуация 2: Обсуждение прошлого

Когда вы обсуждаете прошлые события, вы можете сказать:

• “These are my best memories from childhood.” (Это мои лучшие воспоминания из детства.) – Здесь используется ‘these’, потому что речь идет о воспоминаниях, которые для вас близки.
• “Those were difficult times.” (Это были трудные времена.) – ‘Those’ используется, потому что времена были в прошлом и далеки от текущего момента.

Ситуация 3: Разговор о фотографиях

• “Look at these pictures! I took them on my vacation.” (Посмотри на эти фотографии! Я сделал их во время отпуска.) – Фотографии находятся рядом с вами или вы их показываете.
• “Do you remember those old photos we saw in grandma’s album?” (Ты помнишь те старые фотографии, которые мы видели в альбоме бабушки?) – Фотографии из альбома бабушки находятся в прошлом, их нет рядом.

Ситуация 4: Указание на объекты в комнате

• “These are my favorite pens.” (Это мои любимые ручки.) – Вы держите ручки в руках или они лежат рядом на столе.
• “Put those books on the shelf.” (Положи те книги на полку.) – Книги находятся в некотором отдалении, например на другом конце комнаты.

Распространенные ошибки при использовании ‘These’ и ‘Those’

Даже при понимании основных принципов, изучающие английский язык могут совершать ошибки при использовании ‘these’ и ‘those’. Давайте рассмотрим некоторые из наиболее распространенных ошибок:

1. Неправильный выбор между ‘this’, ‘that’, ‘these’ и ‘those’:

   Одна из самых распространенных ошибок – путаница между единственным и множественным числом, а также неправильное определение расстояния. Например, использование ‘these’ вместо ‘this’ или наоборот.

   • Ошибка: “This books are interesting.”
   • Правильно: “These books are interesting.”
   • Ошибка: “Those is my pen.”
   • Правильно: “That is my pen.”

2. Игнорирование контекста разговора:

   Иногда люди фокусируются только на физическом расстоянии и игнорируют контекст разговора или времени. Важно помнить, что близость может быть не только физической.

   • Ошибка: (смотря на недавнюю переписку) “Look at those messages.”
   • Правильно: “Look at these messages.”

3. Перевод с родного языка:

   Прямой перевод с родного языка часто приводит к ошибкам, поскольку языковые структуры могут отличаться. Важно понимать английские правила и применять их, а не опираться на автоматический перевод.

4. Отсутствие практики:

   Недостаточное количество практики приводит к тому, что правила не закрепляются в памяти. Регулярная практика и обратная связь необходимы для исправления ошибок.

Советы для улучшения использования ‘These’ и ‘Those’

Чтобы улучшить свое владение ‘these’ и ‘those’, следуйте этим советам:

• Обращайте внимание на носителей языка: Слушайте, как носители английского используют ‘these’ и ‘those’ в повседневной речи. Обращайте внимание на контекст и расстояние.
• Практикуйтесь в письме и устной речи: Старайтесь активно использовать ‘these’ и ‘those’ в своих собственных предложениях.
• Записывайте примеры: Создавайте свои собственные примеры, используя ‘these’ и ‘those’ в различных контекстах.
• Читайте и слушайте аутентичные материалы: Чтение книг, статей и просмотр фильмов на английском языке поможет вам увидеть, как эти слова используются в реальных ситуациях.
• Получайте обратную связь: Просите носителей языка или преподавателей английского проверять ваши предложения и давать вам обратную связь.
• Используйте приложения и онлайн-ресурсы: Существует множество приложений и онлайн-ресурсов, которые могут помочь вам практиковать использование ‘these’ и ‘those’.
• Будьте терпеливы: Изучение языка требует времени и терпения. Не расстраивайтесь из-за ошибок, используйте их как возможность для обучения.

Заключение

‘These’ и ‘those’ – это важные указательные местоимения, которые играют ключевую роль в понимании и использовании английского языка. Понимание различий между ними, основанное на расстоянии и контексте, поможет вам выражаться более точно и уверенно. Помните, что практика и обратная связь – ваши главные помощники в этом процессе. Используйте пошаговые инструкции и советы, приведенные в этой статье, и вы обязательно добьетесь успеха в изучении английского языка. Не бойтесь ошибаться, ведь именно на ошибках мы учимся. Удачи вам в изучении английского языка!